English
מהדורה מאומתת

התרומות שלכם. הזכות שלכם לדעת.

United Hatzalah Watch

אנו בודקים את דברי העמותה מול מסמכים רשמיים.

עודכן לאחרונה: יום ראשון, 25 באוקטובר 2026

ימים מאז הדברים בכנס ה-RJC, ללא תיקוןטענתו של אלי ביר בכנס ה-RJCI saw in my own eyes a woman who was pregnant, four months pregnant… they opened up her stomach, took out the baby and stabbed a little tiny baby in front of her(תרגום: ”ראיתי במו עיניי אישה בהריון, בחודש הרביעי להריונה… הם פתחו את בטנה, הוציאו את התינוק ודקרו תינוק קטנטן מול עיניה“)— אלי ביר, נשיא FOUH (זרוע גיוס התרומות האמריקאית), בכנס המנהיגות של הקואליציה היהודית הרפובליקנית (RJC), לאס וגאס, 28 באוקטובר 2023 (C-SPAN)שונה מן התיעוד: דוח משלחת האו"ם על 7 באוקטובר (4 במרץ 2024) קבע כי הטענה בדבר אישה הרה שבטנה נקרעה ועוברה נדקר היא “unfounded” (תרגום: “חסרת בסיס”). מקורות ← 1,093 ימים 10 שעות 7 דקות 17 שניות

המענקים של FOUH ו“התרומות מחו"ל” בישראל

דוחות המס של FOUH והדוחות הכספיים המבוקרים של העמותה הישראלית, 2018–2024, זה לצד זה. שני מערכי הנתונים אינם מתיישבים זה עם זה.

בקצרה

  • FOUH, זרוע גיוס התרומות האמריקאית, מדווח מדי שנה על מענקים גדולים למזרח התיכון. איחוד הצלה ישראל 1221, העמותה הישראלית, מדווחת כמה קיבלה בסעיף “תרומות מחו״ל” (תרומות מחו״ל).
  • בשנים 2020 עד 2024 מסתכמים נתוני FOUH בכ-818.0 מיליון ₪ (כ-228.5 מיליון דולר). שורת “התרומות מחו"ל” הישראלית מסתכמת ב-613.2 מיליון ₪. כלומר 204.9 מיליון ₪ פחות (25.0% פחות). שני מערכי הנתונים אינם מתיישבים זה עם זה.
  • העמותה הישראלית רשמה גם שני תקבולים ייעודיים גדולים, הרשומים מחוץ לשורת “התרומות מחו"ל”: ‏37,602,000 ₪ ב-2021 ו-244,812,000 ₪ ב-2023. בדוחותיה לא צוין מי העביר אותם. אם שניהם הגיעו מ-FOUH, הצד הישראלי גבוה ב-77.6 מיליון ₪ מנתוני FOUH, ולא נמוך מהם.
  • לכן יש שתי פרשנויות אפשריות. דף זה מציג את שתיהן, וכל מספר מקושר לעמוד המקורי שלו.

המספרים, שנה אחר שנה

בחרו תצוגה: הראשונה כוללת רק את שורת “התרומות מחו"ל”. השנייה מוסיפה גם את שני התקבולים הייעודיים, למקרה שהגיעו מ-FOUH.

שנהשורת המענק הגדולה ביותר של FOUH למזרח התיכון (Schedule F)השינוי ביתרת המענקים שטרם שולמו (חלק X שורה 18)אומדן המזומנים ש-FOUH העבירהשער הממוצע של בנק ישראל (₪ לדולר)המזומנים של FOUH בשקלים (בקירוב)“תרומות מחו"ל” בישראלתקבולים ייעודיים, התורם לא צויןהפרש (ישראל פחות FOUH)הפרש, כולל התקבולים הייעודיים
2018$16,220,0000$16,220,0003.597₪58,343,340₪77,823,108אין‎+19.5 מיליון ₪ (‎+33.4%)‎+19.5 מיליון ₪ (‎+33.4%)
2019$15,579,3830$15,579,3833.5643₪55,529,595₪56,365,794אין‎+0.8 מיליון ₪ (‎+1.5%)‎+0.8 מיליון ₪ (‎+1.5%)
2020$23,547,906+7,000,000$16,547,9063.4367₪56,870,189₪37,786,392אין‎−19.1 מיליון ₪ (‎−33.6%)‎−19.1 מיליון ₪ (‎−33.6%)
2021$23,786,1120$23,786,1123.2293₪76,812,491₪54,065,240₪37,602,000‎−22.7 מיליון ₪ (‎−29.6%)‎+14.9 מיליון ₪ (‎+19.3%)
2022$27,775,541−4,000,000$31,775,5413.3577₪106,692,734₪118,225,823אין‎+11.5 מיליון ₪ (‎+10.8%)‎+11.5 מיליון ₪ (‎+10.8%)
2023$131,167,225+44,000,000$87,167,2253.6897₪321,620,910₪132,507,524₪244,812,000‎−189.1 מיליון ₪ (‎−58.8%)‎+55.7 מיליון ₪ (‎+17.3%)
2024$25,214,568−44,000,000$69,214,5683.699₪256,024,687₪270,578,000אין‎+14.6 מיליון ₪ (‎+5.7%)‎+14.6 מיליון ₪ (‎+5.7%)

סיכומים

שניםאומדן המזומנים של FOUHבשקלים (בקירוב)“תרומות מחו"ל” בישראלתקבולים ייעודייםהפרשהפרש, כולל התקבולים הייעודיים
2020–2024$228,491,352₪818,021,011₪613,162,979₪282,414,000‎−204.9 מיליון ₪ (‎−25.0%)‎+77.6 מיליון ₪ (‎+9.5%)
2018–2024$260,290,735₪931,893,946₪747,351,881₪282,414,000‎−184.5 מיליון ₪ (‎−19.8%)‎+97.9 מיליון ₪ (‎+10.5%)
2020–2021$40,334,018₪133,682,680₪91,851,632₪37,602,000‎−41.8 מיליון ₪ (‎−31.3%)‎−4.2 מיליון ₪ (‎−3.2%)
2022–2024$188,157,334₪684,338,331₪521,311,347₪244,812,000‎−163.0 מיליון ₪ (‎−23.8%)‎+81.8 מיליון ₪ (‎+12.0%)

סימן מינוס פירושו שהעמותה הישראלית מדווחת פחות מאומדן המזומנים של FOUH. סימן פלוס פירושו שהיא מדווחת יותר. הנתונים השקליים של FOUH הם בקירוב (ראו “שער החליפין” להלן). כל הסכומים והאחוזים חושבו בתוכנה מתוך הנתונים שבמסמכים המקושרים.

כיצד חושבו המספרים

  1. הצד של FOUH. ב-Schedule F של כל דוח מס, FOUH מפרט את מענקיו למזרח התיכון. בכל שנה לקחנו את השורה הגדולה ביותר. FOUH רושם מענק כשהוא מובטח, לא כשהוא משולם. לכן ביצענו התאמה: אומדן המזומנים שהועברו = השורה הגדולה ביותר ב-Schedule F פחות השינוי ב“מענקים לתשלום” (כסף שהובטח אך טרם שולם, חלק X שורה 18). דוגמה ל-2023: ‏$131,167,225 פחות העלייה במענקים שטרם שולמו (מ-$3,000,000 ל-$47,000,000, כלומר $44,000,000) = $87,167,225.
  2. איזה מקבל מענק? דוח המס של FOUH אינו מציין את מקבל המענק בשורה זו. השיוך לאיחוד הצלה ישראל 1221 הוא הסקה. הוא נשען על הדוחות הכספיים המבוקרים של FOUH עצמו לשנת 2024 (BDO USA), שבהם נאמר:
    “FoUH focuses the majority of its support on United Hatzalah of Israel (UH) and its core of volunteers.”
    FOUH consolidated financial statements, December 31, 2024, PDF page 11 (note 1).     (תרגום: “FoUH ממקד את רוב תמיכתו באיחוד הצלה ישראל ובליבת המתנדבים שלו.”) — הדוחות הכספיים המאוחדים של FOUH, ‏31 בדצמבר 2024, עמוד PDF ‏11 (ביאור 1).
    “Grants payable to UH”
    Same statements, PDF page 10 (cash flow statement). Note 10 on PDF page 20 is headed “Grants Payable to UH” and says: “In January 2020, the Board of the Organization declared a $7,000,000 grant payable to UH related to the capital project renovation of the national lifesaving headquarters building in Jerusalem.” It also says that in 2023 the board “declared a $44,000,000 grant payable to UH related to the Israel at War Campaign conducted subsequent to the 10/7 Attacks. This grant was paid by the Organization to UH during the year ended December 31, 2024.”     (תרגום: “מענקים לתשלום לאיחוד הצלה ישראל.” ביאור 10 בעמוד PDF ‏20, שכותרתו כנ"ל, אומר: “בינואר 2020 הכריז דירקטוריון הארגון על מענק לתשלום בסך 7,000,000 דולר לאיחוד הצלה ישראל בקשר לפרויקט ההון של שיפוץ בניין המטה הארצי להצלת חיים בירושלים.” עוד נאמר בו כי ב-2023 הדירקטוריון “הכריז על מענק לתשלום בסך 44,000,000 דולר לאיחוד הצלה ישראל בקשר למבצע ‘ישראל במלחמה’ שנערך בעקבות מתקפות 7/10. מענק זה שולם על ידי הארגון לאיחוד הצלה ישראל במהלך השנה שהסתיימה ב-31 בדצמבר 2024.” מקור: אותם דוחות, עמוד PDF ‏10, דוח תזרים המזומנים.)
    הדוחות המבוקרים של FOUH מוגשים ל-New York State Charities Bureau.
  3. הצד הישראלי. איחוד הצלה ישראל 1221 מגישה דוחות כספיים מבוקרים לרשם העמותות (משרד המשפטים). אנו משתמשים בשורה “תרומות מחו״ל” שבביאור על ההכנסות. הנתון של כל שנה נבדק פעמיים: בדוחות של אותה שנה, ושוב בעמודת השנה הקודמת בדוחות של השנה שאחריה. הדוחות לשנת 2024 מוצגים באלפי ש"ח.
  4. מה אומר הארגון עצמו. אתר האינטרנט שלו מסביר אילו כספים נרשמים בשורה זו:
    “Transfers made from “Friends of” organizations, as well as funds from private foundations and other entities, are considered “donations from abroad.””
    United Hatzalah website, Frequently Asked Questions, “How can I understand United Hatzalah’s financial picture?” Archived copy, June 11, 2026     (תרגום: “העברות מארגוני ‘ידידים’, וכן כספים מקרנות פרטיות ומגופים אחרים, נחשבים ‘תרומות מחו"ל’.” — אתר איחוד הצלה, שאלות נפוצות, “How can I understand United Hatzalah’s financial picture?”)
    FOUH הוא ארגון “ידידים” (Friends of) האמריקאי. לפי תיאור זה, ההעברות של FOUH שייכות לשורת “התרומות מחו"ל”.
  5. שער החליפין. אנו ממירים דולרים לשקלים לפי השער הממוצע של בנק ישראל לכל שנה (מחושב מהשערים היומיים של הבנק). זהו קירוב: הכסף מועבר בימים מסוימים בשער של אותו יום, ולכן הסכום השקלי בפועל עשוי להיות מעט גבוה או נמוך יותר.

שני הסברים אפשריים

פרשנות 1: חלק מכספי FOUH אינו מופיע ב“תרומות מחו"ל”, השורה שלפי אתר הארגון מכילה כספים מארגוני “ידידים”פרשנות 2: התקבולים הייעודיים הגיעו מ-FOUH
לפי שורת “התרומות מחו"ל” בלבד, העמותה הישראלית מדווחת 204.9 מיליון ₪ (25.0%) פחות מאומדן המזומנים של FOUH לשנים 2020–2024. ב-2020 לא נרשם תקבול ייעודי כלל, והנתון הישראלי נמוך ב-19.1 מיליון ₪ (33.6%) מזה של FOUH. תורמים זרים אחרים, כגון British Friends of United Hatzalah (ארגון צדקה בריטי 1101329), אמורים להגדיל את הנתון הישראלי, לא להקטין אותו. העמותה הישראלית רשמה ‏37,602,000 ₪ ב-2021 כ“הקצבות לרכוש קבוע” ו-244,812,000 ₪ ב-2023 כ“תרומות והקצבות מיועדות”, שניהם כנכסים נטו בהגבלה. הביקורת של FOUH מתארת מענק מ-2020 לבניין בירושלים ומענק מ-2023 למבצע המלחמה. אם שני התקבולים הגיעו מ-FOUH, הסך הישראלי לשנים 2020–2024 גבוה ב-77.6 מיליון ₪ (‎+9.5%) מנתוני FOUH. גם אז, 2020 נותרת נמוכה ב-19.1 מיליון ₪, והתזמון אינו מתאים במדויק: בסוף 2021 FOUH עדיין חב את מענק הבניין בסך $7,000,000.

המסמכים הפומביים אינם מכריעים איזו פרשנות נכונה, ומכאן חשיבותן של השאלות שלהלן.

מה המסמכים אינם מכסים

מה יכול להכריע בשאלה

שאלות ל-FOUH:

שאלות לאיחוד הצלה ישראל 1221:

מקורות לכל שנה