טריילר הספר: מי נכנס לחלץ את התינוקות התאומים?

מה נאמר: בטריילר של ArtScroll ביוטיוב לספר Angels in Orange (הועלה ב-12 במאי 2024), בערך בדקה 1:03–1:10, אומר ביר: “our volunteers together as the Golani soldiers went in and got these babies.” (תרגום: “המתנדבים שלנו יחד עם לוחמי גולני נכנסו והוציאו את התינוקות האלה.”)

התיעוד: החובש של איחוד הצלה ישראל 1221, שלום אביטן, סיפר ל-VIN ‏(9 באוקטובר 2023) שהיה מחוץ לשער וחיילים מסרו לו את התינוקות. הפרמדיקית של הארגון, סיון משיח, אמרה אותו דבר בפודקאסט של הארגון עצמו (28 בנובמבר 2024). מפקד הפלוגה בגולני תיאר כיצד הוציאו אותם אל השער (N12).

אז מה נכון? המתנדבים אכן טיפלו בתינוקות לאחר החילוץ. לפי התיעוד הם היו בשער, לא בפנים.